Citazioni da Saiyuki
E' stata la prima volta
che ho avvertito un' intenzione omicida
che non aveva scopi malvagi.
Io oggi reciterò una sutra, ma non per i morti
gli dei non salvano, gli dei non proteggono.
Soltanto ognuno di noi può salvare se stesso
Fuggendo o lottando contro il nemico:
se tu dovessi morire, nulla cambierebbe,
ma se tu continuassi a combattere, qualcosa cambierà.
A volte bisogna uccidere per essere vivi.
Noi uccidiamo,
rischiamo la vita ogni giorno,
ma nonostante sia sbagliato uccidere
noi siamo vivi.
La vita stessa,
dal principio fino alla morte
è un disperato e inutile
tentativo di resistenza.
La pioggia che incessante continua a cadere,
porterà via tutto: lacrime,odio,dolore.
Il rosso non è più il colore del sangue,
ma quello del sole che sorge.
Un sole che solo i vivi potranno vedere.
Non è detto che un assassino
Sia per forza malvagio
nel mondo di persone che meriterebbero di morire
ce ne sono fino alla nausea.
Tuttavia nel momento
in cui qualcuno si macchia di un uccisione
deve prepararsi all'idea di poter essere a sua volta ucciso.
Poiché è ciò che stabilisce la legge del karma.
Di conseguenza a prescindere
dall'agire in modo giusto o sbagliato
chi sopravvive al mondo è solo
chi è animato da una forte volontà di vivere.
Di persone che meritano di morire a questo mondo,
ce ne sono troppe,
ma non è detto che chi uccide meriti sempre la morte.
Anzi al contrario, chi uccide molto spesso è chi merita di vivere,
però chi uccide
deve sempre essere pronto a poter essere ucciso.
Chi sono i tuoi amici,
chi sono i tuoi nemici!
non è qualcosa che possono dirti gli altri!
e a maggior ragione non possono essere gli altri a deciderlo!
è qualcosa che devi decidere tu stesso.
Un incontro che si tingerà di tristezza
un futuro che non può essere cambiato,
un passato che non può essere recuperato,
credere in una speranza
che può svanire da un momento all'altro
che non dà certezze.
La via da seguire è una,
e ciò che si trova alla fine di essa è
la luce o l'oscurità.
Un tempo avevo qualcosa da difendere
E quando l'ho perduta
Per la prima volta ho capito quanto io fossi debole.
Ho scoperto che il massimo
Che riesco a fare è pensare solo a me stesso
E allora ho voluto solo cose
che non sarebbe stato necessario proteggere.
Non sacrificherò la mia vita per gli altri
perché conosco la sofferenza di chi rimane in vita.
Vivrò e morirò
soltanto per me stesso.
Questo è il mio orgoglio.
Se incontri un buddha uccidilo,
se incontri un tuo antenato uccidilo.
Non avere legami.
Non essere schiavo di nessuno.
Vivi semplicemente per la tua vita,
a modo tuo.
Quel giorno di tre anni fa, tu mi guardasti
alzando lo sguardo attraverso quella pioggia così fitta.
I tuoi occhi mi chiesero di ucciderti,
per questo io ti salvai.
Cerco di salvare qualcuno
che ha bisogno di me
ma in realtà sono io
quello che vuole essere salvato.
Il rimpianto è del tutto inutile
serve solo agli sciocchi
che hanno tempo da sprecare.
è da sciocchi rimpiangere all'infinito ciò che non si può cambiare
continuando a biasimarsi all'infinito.
Chi non ama
non sarà mai amato
Quando una persona
che ci è molto cara si trova in difficoltà,
non poter far nulla per aiutarla
è davvero mortificante e probabilmente
ne avremo il rimpianto per tutta la vita,
ma farsi autore della sua morte
è ancora più terribile.
Per che cosa combatto
è questo che vuoi tanto sapere?
La risposta mi sembra ovvia...
io combatto unicamente per me stesso!"
Mentre ero rinchiuso nella prigione,
vedevo solo il cielo;
stavo a guardarlo,anno dopo anno!
chi mi tese la mano per aiutarmi
fu proprio quella luce dorata!
la luce del sole che avevo sempre ammirato per tutto quel tempo!
Se questo luogo
si fosse trovato nel più profondo abisso della terra
non avrei mai desiderato il sole.
Se questo luogo
si fosse trovato nel più profondo abisso della terra non avrei mai conosciuto né la libertà né la solitudine
Per me stesso...
Almeno davanti a loro...
Per non morire in modo vergognoso!
Diventerò forte!
Se per te essere aiutato
è un'umiliazione
allora prova a sopravvivere
con le tue sole forze.
Non bisogna allontanarsi
dalle cose per noi preziose.
Tu per chi porti avanti la tua esistenza?
Anche se tutti sostengono
di farlo per qualcun altro ciascuno
vive solo per se stesso
e
per se stesso muore.
Non esistono al mondo ricordi
di cui non ci si possa liberare.
Il tuo è un tormento senza motivo.
Il passato ti rincorre soltanto se tenti di sfuggirgli
ma se lo affronti a viso aperto
si rivela per quello che è nient'altro che vecchie memorie
nascoste dentro di noi e
come tali incapaci di nuocere davvero.
Io non distolgo lo sguardo dalla realtà,
non mi nascondo,
non cerco di cambiarla io l'accetto.